TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

PLATAFORMA KERNA

Fecha de última actualización: 6 de enero de 2026

1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Bienvenido a Kerna (en adelante, la "Plataforma" o el "Servicio"). Al acceder, registrarse o utilizar nuestra Plataforma, usted (el "Usuario") acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones (los "Términos"), junto con nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice la Plataforma.

Kerna se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en la Plataforma. Es responsabilidad del Usuario revisar periódicamente estos Términos.

2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Kerna es una plataforma SaaS (Software as a Service) que proporciona servicios de marketing impulsados por inteligencia artificial, incluyendo pero no limitándose a:

  • Análisis de ADN de marca (Brand DNA) mediante procesamiento web y análisis con modelos de IA (Gemini 1.5).
  • Generación de conceptos y estrategias de campañas de marketing personalizadas.
  • Creación de imágenes publicitarias mediante IA generativa (Imagen 3).
  • Almacenamiento y gestión de campañas, análisis e imágenes generadas.

El Servicio se proporciona "tal cual" y está sujeto a disponibilidad. Kerna se reserva el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier característica del Servicio en cualquier momento sin previo aviso.

3. REGISTRO Y CUENTA DE USUARIO

3.1 Elegibilidad

Para utilizar la Plataforma, debe tener al menos 18 años de edad o la mayoría de edad legal en su jurisdicción. Al registrarse, usted declara y garantiza que cumple con este requisito.

3.2 Información de Registro

Durante el registro, debe proporcionar información precisa, completa y actualizada, incluyendo su nombre completo, dirección de correo electrónico válida y contraseña segura. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.

3.3 Seguridad de la Cuenta

Usted es el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta. Debe notificar inmediatamente a Kerna cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad. Kerna no será responsable de ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de su cuenta.

4. SISTEMA DE TOKENS Y PLANES DE SUSCRIPCIÓN

4.1 Sistema de Tokens

Kerna utiliza un sistema de tokens para el acceso a las funcionalidades de IA. Cada operación consume una cantidad específica de tokens según la siguiente tabla:

OperaciónTokensModelo IA
Análisis de marca (Brand DNA)10Gemini 1.5 Flash
Generación de campaña30Gemini 1.5 Flash
Generación de imagen20Imagen 3

Los tokens se deducen automáticamente del saldo del Usuario al utilizar las funcionalidades correspondientes. Las transacciones de tokens se registran en el sistema para transparencia y auditoría.

4.2 Planes de Suscripción

Kerna ofrece los siguientes planes de suscripción:

  • Plan Gratuito (Free): 100 tokens mensuales, máximo 1 marca activa, acceso a funcionalidades básicas.
  • Planes de Pago: Asignación mensual de tokens según el plan contratado, mayor número de marcas permitidas, funcionalidades premium (sujeto a disponibilidad).

Los tokens no utilizados no se acumulan al siguiente período de facturación. Kerna se reserva el derecho de modificar los precios, características de los planes y asignaciones de tokens con un aviso previo de 30 días.

4.3 Compra de Tokens Adicionales

Los Usuarios podrán adquirir paquetes adicionales de tokens según la disponibilidad de esta funcionalidad. Las compras de tokens son transacciones únicas y no reembolsables, excepto en los casos establecidos en la Sección 9 de estos Términos.

5. USO ACEPTABLE Y RESTRICCIONES

Al utilizar la Plataforma, el Usuario se compromete a:

  • Utilizar el Servicio únicamente para fines legítimos y de conformidad con estos Términos y todas las leyes aplicables.
  • No utilizar la Plataforma para generar contenido ilegal, difamatorio, obsceno, ofensivo, discriminatorio, que incite al odio o violencia, o que infrinja derechos de terceros.
  • No intentar realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o descifrar cualquier aspecto de la Plataforma.
  • No utilizar bots, scripts, herramientas automatizadas o cualquier método para acceder, extraer datos o sobrecargar la infraestructura de la Plataforma.
  • No revender, sublicenciar o explotar comercialmente el Servicio sin autorización expresa y por escrito de Kerna.
  • No subir, transmitir o introducir malware, virus, código malicioso o cualquier elemento que pueda dañar o interrumpir la Plataforma.
  • No intentar obtener acceso no autorizado a sistemas, cuentas o datos de otros Usuarios.

Kerna se reserva el derecho de suspender o cancelar inmediatamente cualquier cuenta que viole estas restricciones, sin previo aviso y sin reembolso de tokens o pagos realizados.

6. PROPIEDAD INTELECTUAL

6.1 Propiedad de Kerna

La Plataforma, incluyendo pero no limitándose a su código fuente, diseño, estructura, interfaz de usuario, logotipos, marcas comerciales, gráficos, y cualquier contenido proporcionado por Kerna, es y permanecerá como propiedad exclusiva de Kerna o sus licenciantes. Ninguna parte de estos Términos otorga al Usuario derechos de propiedad sobre la Plataforma.

6.2 Licencia de Uso

Kerna otorga al Usuario una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, revocable para acceder y utilizar la Plataforma de conformidad con estos Términos. Esta licencia no incluye el derecho a copiar, modificar, distribuir, vender o sublicenciar la Plataforma.

6.3 Contenido Generado por el Usuario

El Usuario retiene la propiedad de todo contenido que ingrese a la Plataforma (datos de marca, descripciones, URLs). Sin embargo, al utilizar el Servicio, el Usuario otorga a Kerna una licencia mundial, libre de regalías, no exclusiva para:

  • Procesar, analizar y utilizar dicho contenido para proporcionar el Servicio.
  • Mejorar y desarrollar la Plataforma, incluyendo el entrenamiento y optimización de modelos de IA.
  • Generar estadísticas agregadas y anónimas para análisis interno y mejora del Servicio.

6.4 Contenido Generado por IA

IMPORTANTE: El contenido generado por los modelos de IA de Kerna (análisis de marca, sugerencias de campañas, imágenes) se proporciona al Usuario bajo una licencia de uso comercial. El Usuario puede utilizar, modificar, distribuir y comercializar este contenido generado. Sin embargo, Kerna no garantiza la originalidad absoluta ni la ausencia de similitudes con contenido preexistente, dada la naturaleza de los modelos de IA generativa.

El Usuario reconoce que:

  • Los modelos de IA pueden generar contenido similar para diferentes usuarios basándose en inputs similares.
  • Es responsabilidad del Usuario verificar que el contenido generado no infrinja derechos de terceros antes de su uso comercial.
  • Kerna utiliza servicios de terceros (Google AI, Imagen 3) cuyos términos también aplican al contenido generado.

7. SERVICIOS DE TERCEROS Y APIS

La Plataforma integra servicios de terceros, incluyendo:

  • Google AI (Gemini 1.5 Flash, Gemini 1.5 Pro): Para análisis de marca y generación de contenido.
  • Imagen 3: Para generación de imágenes publicitarias.
  • Supabase: Para almacenamiento de datos, autenticación y gestión de archivos.
  • Vercel: Para hosting y entrega de contenido.

El uso de estos servicios está sujeto a sus respectivos términos y políticas de privacidad. Kerna no es responsable de las interrupciones, cambios o limitaciones impuestas por estos proveedores externos. El Usuario reconoce que la disponibilidad y funcionalidad de la Plataforma puede verse afectada por estos servicios de terceros.

8. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

La recopilación, procesamiento y almacenamiento de datos personales del Usuario se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte integral de estos Términos. Al utilizar la Plataforma, el Usuario consiente el procesamiento de sus datos según lo descrito en dicha Política.

Kerna implementa medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos del Usuario, incluyendo:

  • Cifrado HTTPS/TLS 1.3 para todas las comunicaciones.
  • Autenticación mediante JWT tokens y gestión segura de sesiones.
  • Row-Level Security (RLS) para aislamiento de datos entre usuarios.
  • Cifrado de datos en reposo en la base de datos.
  • Copias de seguridad automáticas regulares.

9. FACTURACIÓN Y REEMBOLSOS

9.1 Facturación

Los planes de suscripción se facturan mensualmente de forma anticipada. El Usuario autoriza a Kerna a cargar automáticamente el método de pago proporcionado por el monto correspondiente a su plan en cada período de facturación. Es responsabilidad del Usuario mantener actualizada su información de pago.

9.2 Impuestos

Los precios indicados no incluyen impuestos aplicables (IVA, GST, etc.). El Usuario es responsable del pago de todos los impuestos asociados al uso del Servicio según su jurisdicción.

9.3 Política de Reembolsos

Las suscripciones y compras de tokens son generalmente no reembolsables. Sin embargo, Kerna puede considerar reembolsos en las siguientes circunstancias:

  • Errores técnicos demostrados que impidieron el uso del Servicio durante períodos prolongados.
  • Cargos duplicados o erróneos verificados por Kerna.
  • Solicitudes realizadas dentro de los primeros 7 días desde la compra inicial, siempre que el uso del Servicio haya sido menor al 20% de los tokens adquiridos.

Las solicitudes de reembolso deben enviarse a través de los canales de soporte oficiales de Kerna y serán evaluadas caso por caso dentro de un plazo de 15 días hábiles.

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

RIESGO CRÍTICO: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Kerna no será responsable de:

  • Daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo pérdida de beneficios, datos, uso, oportunidades comerciales o reputación.
  • Inexactitudes, errores o contenido inapropiado en el contenido generado por IA.
  • Interrupciones del servicio, fallos técnicos o pérdida temporal de acceso a la Plataforma.
  • Acciones u omisiones de servicios de terceros integrados en la Plataforma.
  • Uso no autorizado de la cuenta del Usuario o violaciones de seguridad no atribuibles a negligencia grave de Kerna.
  • Infracciones de propiedad intelectual de terceros derivadas del uso comercial del contenido generado por el Usuario.

IMPORTANTE: La responsabilidad total agregada de Kerna hacia el Usuario por cualquier reclamación derivada de estos Términos no excederá el monto pagado por el Usuario a Kerna en los últimos 12 meses, o USD $100, lo que sea mayor.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o limitaciones de responsabilidad. En tales casos, estas limitaciones se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.

11. GARANTÍAS Y DESCARGOS

LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". KERNA NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A:

  • Garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.
  • Garantía de que el Servicio será ininterrumpido, seguro, libre de errores o que los defectos serán corregidos.
  • Garantía sobre la precisión, confiabilidad o exhaustividad del contenido generado por IA.
  • Garantía de que los resultados obtenidos del Servicio cumplirán las expectativas o necesidades del Usuario.

El Usuario reconoce y acepta que el uso de tecnología de inteligencia artificial conlleva riesgos inherentes, incluyendo pero no limitándose a: sesgos en los resultados, alucinaciones (generación de información falsa), variabilidad en la calidad del contenido, y limitaciones técnicas de los modelos de IA.

12. INDEMNIZACIÓN

CLÁUSULA CRÍTICA: El Usuario acepta indemnizar, defender y mantener indemne a Kerna, sus directores, empleados, agentes, contratistas y licenciantes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con:

  • El uso o mal uso de la Plataforma por parte del Usuario.
  • Violación de estos Términos o de cualquier ley o regulación aplicable.
  • Infracción de derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de terceros derivados del contenido ingresado o generado por el Usuario.
  • Uso comercial del contenido generado por IA que resulte en reclamaciones de terceros.
  • Acceso no autorizado a la cuenta del Usuario debido a falta de diligencia en la seguridad de sus credenciales.

13. TERMINACIÓN Y SUSPENSIÓN

13.1 Terminación por el Usuario

El Usuario puede cancelar su cuenta en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta o contactando al soporte de Kerna. La cancelación será efectiva al final del período de facturación actual. No se proporcionarán reembolsos por el tiempo no utilizado en el período de facturación.

13.2 Terminación por Kerna

Kerna se reserva el derecho de suspender o cancelar inmediatamente la cuenta del Usuario, sin previo aviso, si:

  • El Usuario viola cualquier disposición de estos Términos.
  • Se detecta actividad fraudulenta, abusiva o que ponga en riesgo la seguridad de la Plataforma.
  • El Usuario no realiza el pago de las cuotas de suscripción dentro de los 7 días posteriores al vencimiento.
  • Se recibe una orden judicial o requerimiento legal que así lo disponga.

La terminación de la cuenta resultará en:

  • Pérdida de acceso inmediato a la Plataforma.
  • Eliminación de todos los datos del Usuario después de 30 días, salvo que la ley requiera su retención.
  • Pérdida de todos los tokens no utilizados sin posibilidad de reembolso.
  • Cancelación de las imágenes y contenido almacenado en Supabase Storage.

14. CONFIDENCIALIDAD

El Usuario reconoce que puede tener acceso a información confidencial de Kerna, incluyendo pero no limitándose a detalles técnicos, algoritmos, modelos de negocio y estrategias de producto. El Usuario se compromete a:

  • Mantener la confidencialidad de dicha información.
  • No divulgar, reproducir o utilizar información confidencial fuera del uso autorizado de la Plataforma.
  • Esta obligación de confidencialidad permanecerá vigente durante 3 años después de la terminación de estos Términos.

15. CESIÓN DE DERECHOS

El Usuario no puede ceder, transferir o sublicenciar estos Términos o cualquier derecho u obligación bajo ellos sin el consentimiento previo y por escrito de Kerna. Cualquier intento de cesión no autorizada será nulo. Kerna puede ceder libremente estos Términos a cualquier afiliado, sucesor o comprador de su negocio o activos.

16. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de o relacionada con estos Términos será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales ubicados en el Estado de Delaware.

NOTA IMPORTANTE: Esta cláusula de jurisdicción puede resultar inconveniente para Usuarios fuera de Estados Unidos, ya que requerirá viajar o contratar representación legal en dicha jurisdicción en caso de disputas.

17. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

En caso de controversia o desacuerdo, las partes acuerdan primero intentar resolver la disputa mediante negociación de buena fe durante un período de 30 días. Si la disputa no se resuelve mediante negociación, las partes acuerdan someter la controversia a mediación antes de iniciar cualquier procedimiento legal.

Si la mediación no resulta exitosa dentro de 60 días, cualquiera de las partes podrá iniciar acciones legales según lo dispuesto en la Sección 16.

18. MODIFICACIONES DEL SERVICIO

Kerna se reserva el derecho de modificar, actualizar o descontinuar cualquier característica de la Plataforma en cualquier momento, con o sin previo aviso. Esto incluye:

  • Cambios en los modelos de IA utilizados.
  • Modificaciones en las funcionalidades disponibles.
  • Ajustes en los costos de tokens o estructuras de precios (con aviso previo de 30 días).
  • Cambios en los límites de uso, APIs de terceros o integraciones.

Kerna no será responsable ante el Usuario o terceros por cualquier modificación, suspensión o descontinuación del Servicio.

19. ACUERDO COMPLETO

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad de Kerna, constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y Kerna con respecto al uso de la Plataforma y reemplazan cualquier acuerdo previo, oral o escrito, entre las partes.

20. DIVISIBILIDAD

Si cualquier disposición de estos Términos es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición será modificada o eliminada en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes de estos Términos continuarán en pleno vigor y efecto.

21. RENUNCIA

La falta de ejercicio o el retraso en el ejercicio por parte de Kerna de cualquier derecho, poder o privilegio bajo estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho. Ninguna renuncia única o parcial de cualquier derecho impedirá el ejercicio futuro de dicho derecho.

22. AVISOS Y COMUNICACIONES

Todas las notificaciones, solicitudes y comunicaciones requeridas o permitidas bajo estos Términos deben realizarse por escrito y se considerarán debidamente entregadas cuando se envíen por correo electrónico a:

Para Kerna: legal@kerna.ai

Para el Usuario: Al correo electrónico registrado en la cuenta del Usuario.

23. SUPERVIVENCIA

Las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación del acuerdo, incluyendo pero no limitándose a las Secciones 6 (Propiedad Intelectual), 10 (Limitación de Responsabilidad), 12 (Indemnización), 14 (Confidencialidad), 16 (Ley Aplicable), permanecerán vigentes después de la terminación de estos Términos.

24. CUMPLIMIENTO LEGAL

El Usuario declara y garantiza que:

  • Cumplirá con todas las leyes, regulaciones y normativas aplicables en relación con el uso de la Plataforma.
  • No utilizará la Plataforma en jurisdicciones donde su uso esté prohibido o restringido.
  • Obtendrá todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarias para utilizar comercialmente el contenido generado.
  • No utilizará la Plataforma para actividades sujetas a regulación específica (servicios financieros, salud, legal) sin obtener asesoramiento profesional apropiado.

25. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN

El Usuario reconoce que la Plataforma puede estar sujeta a las leyes y regulaciones de control de exportaciones de Estados Unidos y otros países. El Usuario acepta cumplir con todas las leyes de control de exportaciones aplicables y no transferir, exportar o permitir el acceso a la Plataforma a entidades o individuos restringidos por dichas leyes.

26. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Para preguntas, comentarios o inquietudes sobre estos Términos o sobre el Servicio, puede contactar a Kerna a través de:

Correo electrónico: support@kerna.ai

Correo legal: legal@kerna.ai

Sitio web: www.kerna.ai

AL UTILIZAR LA PLATAFORMA KERNA, USTED RECONOCE HABER LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN SU TOTALIDAD.

© 2026 Kerna. Todos los derechos reservados.

Kerna - Brand Intelligence Platform